Il settimo ‘Illegal Trade Bulletin’ dell’Environmental Investigation Agency evidenzia due casi di applicazione della legge negli Stati Uniti legati al commercio illegale di refrigeranti, nell’ambito dell’American Innovation and Manufacturing Act. Il bollettino segnala anche un nuovo rapporto investigativo sul traffico illegale di refrigeranti nell’Unione Europea, come riportato da Refindustry.
Nel primo caso, William Randolph Hires, Ceo della società HVAC Extreme Residential con sede in Georgia, è stato incriminato il 20 marzo 2025 presso il tribunale federale di Newark per aver importato illegalmente 500 bombole di refrigeranti HFC senza le necessarie autorizzazioni. Il 9 febbraio 2026 Hires si è dichiarato colpevole di aver violato l’AIM Act importando R-410A negli Stati Uniti senza autorizzazione.
Secondo quanto riportato, Hires aveva creato una società affiliata a Lima, in Perù, per approvvigionare ed esportare refrigeranti. Nell’aprile 2022 avrebbe acquistato 500 bombole destinate al mercato statunitense, nonostante le comunicazioni dell’Epa che chiarivano l’obbligo di autorizzazioni per l’importazione di HFC regolamentati.
La spedizione è partita dal Perù il 25 aprile 2023 ed è arrivata al porto di Elizabeth, nel New Jersey, l’11 maggio 2023, dichiarata come “500 BOXES LOADED IN 10 PALLETS” contenenti “Mixed Refrigerant (R125+R32)”, ossia R-410A. Su richiesta dell’Epa, la dogana ha sequestrato il carico e ne ha confermato il contenuto tramite test.
Secondo l’Eia, la spedizione equivaleva a circa 11mila tonnellate di CO2 equivalente, pari alle emissioni generate dal consumo di oltre 1,2 milioni di galloni di benzina. La sentenza è prevista per il 17 giugno 2026. La società Extreme Residential è stata sciolta e non sarà perseguita.
In un secondo caso, come si legge su Refindustry, un individuo è stato condannato il 10 febbraio 2026 dopo essersi dichiarato colpevole di aver introdotto illegalmente refrigeranti negli Stati Uniti tramite un veicolo. Nell’ottobre 2024, le autorità di Brownsville, in Texas, avevano trovato 17 bombole contenenti R-410A, R-32, R-134a e R-125, con valori di GWP compresi tra 675 e 3.500.


